| 好的，这个船舶描述非常具体。根据商务文件的标准，为您提供几个侧重点不同的专业翻译版本。 1. 标准专业版 这个版本采用“For Sale”开头的标准格式，信息结构清晰，是船舶交易平台最常用、最专业的写法。 For Sale: Catamaran Ro-Pax Ferry Capacity: 200 passengers & 45 vehicles/cars. | |
| 出荷ID | 10178 |
| カテゴリー | カタマラン |
| タイプ | ボルゴバルト |
| 船体 | 二重船殻 |
| 国旗 | 中国 |
| 価格 | $600,000 |
| 発送追加日 | 2025-10-27 |
| によって追加 | yuanzong zeng |
追加情報
| 自走砲 |
乾ドック / 特別調査
| 次のDD | 2025-09-27 |
| 次のSS | 2028-06-27 |
写真
